released March 23, 2021

Paroles : Liliane Pellerin
Musiques : Liliane Pellerin (sauf À s’en mordre la langue et Se corner à l’usure), Franziska Reichherzer (À s’en mordre la langue et Se corner à l’usure), Benoit Converset (Se corner à l’usure), Jesse Ens (Se corner à l’usure), Joanie Michaud (Une maison en papier)
Réalisation : Jeannot Bournival
Arrangements : Franziska Reichherzer, Benoit Converset, Jesse Ens, Jeannot Bournival, Joan Senechal (arrangement vocal La route) et Liliane Pellerin
Prise de son et mixage : Jeannot Bournival et David Brodeur
Assistant à la technique : Rami Renno
Matriçage : Claude Champagne
Révision de textes : Kiev Renaud
Visuel : Fontaine Leriche

Interprétation musicale
Liliane Pellerin : guitare, voix
Franziska Reichherzer : percussions électroniques, programmation, voix
Benoit Converset : contrebasse
Jesse Ens : guitares électriques (sauf Pays sans couture), banjo (No man’s land, Ma tête de brocante et La route), pedal steel
Jeannot Bournival : bricolage électronique, dactylo, poubelle, flûte basse, synthétiseur, voix (La louve)
Daniel Lacoste : guitare électrique (Pays sans couture), banjo (Pays sans couture, Une maison en papier et Au berceau des squelettes)
Ligia Paquin : violon alto
Christian Beaucher : cor français
Benjamin Vigneault : drum (Pays sans couture)

Enregistré au Studio Pantouf
Co-production: Coop Les Affranchis et Liliane Pellerin

Mercis spéciaux à : Les pèlerins cosmiques (Benoit Converset, Franziska Reichherzer et Jesse Ens) avec qui la musique est un high qui comprend la poésie; Jeannot Bournival pour l’alchimie et tout ce qui dépasse; les artistes de l’enregistrement et musiciensNEs satellites qui sont venuEs mettre du coeur à l’album; Philippe Malchelosse et Mathieu Marchand, mes complices des Affranchis; Mathilde Addy-Laird pour les chemins défrichés; Kiev Renaud pour le regard d’aigle sur mes mots; Fontaine Leriche qui sait que se perdre est nécessaire à l’instinct créatif pour surprendre la justesse; Doriane Fabreg pour les conseils de vieille louve; Louis Pellerin et Marc Saumier pour les guitares faites à la main autodidacte; Johanne Flageole pour le modèle d’endurance et les cafés anti-dépresseurs; Laeticia Petitjean pour le back vocal dans La louve; mon amour, ma famille et mes amiEs miroirs pour le reflet éclairant; touTEs celles et ceux qui se défrichent une route autrement et qui tentent de marcher droit dans l’époque éparse : vous m’inspirez!

La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec